
身材頎長、笑容燦爛、性格爽朗、中文流利——這就是菲婭,一名來自剛果共和國[簡稱剛果(布)]的留學生,現就讀于北京語言大學進修學院。
今年17歲的菲婭4年前因父親工作調動來到了中國,說起剛來中國的那段時間,菲婭面露尷尬之色,因為來中國並非出自她的本意,只是無可奈何之舉,『一開始,我一點兒中文都不懂,聽不明白,也看不明白,更不會寫,心里幹著急也沒辦法。』『但是爸爸告訴我,現在中國經濟發展很快,學好中文對將來找工作很有利。』她亮晶晶的大眼睛此刻透露出些許成熟和睿智,儼然是個思想嚴謹、頭腦銳利的大人。
菲婭的父親為了幫助女兒盡快適應中國,打好中文基礎,默默地付出了許多:住在有中國人的小區中,請中國人當司機,讓女兒學著翻譯中文資料,領女兒參加各種聚會等等。所謂『可憐天下父母心』,而父親的良苦用心並沒有白費,菲婭逐漸產生了對中文的好奇心,複雜的拼音、艱澀難寫的方塊字還有令人費解的四聲都讓她感到新奇。在她的心中,『一定要學好中文,將來留在中國』的信念已慢慢生根發芽。
菲婭有一個學好中文的訣竅,那就是看電視。『如果不是爸爸帶我來中國,我可能不會學中文,也不可能了解中國,我很感謝我的爸爸;還有就是電視,是它幫助我學習中文,我現在的口語和聽力都很好,就是因為我常常看電視。』很難想象當初一句中文都不懂的她是怎樣克服重重困難,在父親潛移默化的影響下和電視——這個興趣老師的督促下,最終學成了一口地道的中國話。
菲婭告訴筆者,她打算在中國讀大學,然後留在中國,她願意為中剛兩國的交流合作做出自己的貢獻。從身不由己地來到中國到真心實意地愛上中文,再到衷心希望留在中國,菲婭確實經歷了別人難以想象的一切。毋庸置疑,這個始終笑容滿面的女孩一定會以自己不懈的努力創造出更加燦爛的明天。(王黎黎)
