作為動詞時，都有希望、等待的意思。在用法上的區別是：

　　1.『期望』側重指『希望』，如『華夏子孫期望祖國統一。』『期待』側重指『等待』，如『爺爺期待著你的來信』。

　　2.『期望』還可以用作名詞，如『祖國的統一是全國人民的『期望』，而『期待』不能，例句中的『期望』不能改為『期待』。

　　3.『期望』多用于長輩對晚輩，上級對下級，集體對個人；而『期待』稍寬松些，如『同學們都感受到相互之間的鼓勵和期待』。