『亦』是『腋(yê）』的本字。古文字的『亦』字，像一個正面站立的人形，兩臂之下的兩個點是指事符號，表示這里就是腋下。後來『亦』字多被借用為虛詞，相當于『也』的意思。因此，只好另造了一個從月(肉)夜聲的『腋』字來代替『亦』的本義。如，亦步亦趨，比喻自己沒有主張，或為了討好，每件事都順從別人，跟著人家走。 (北京大學出版社供稿)