北京語言大學　劉暢

　　【原課文】

　　第二十三課　我上當了

　　(王歡下班回家，順便來到路邊的自由市場。)

　　小商販：快來瞧，快來看！我的貨又便宜又好看！

　　王歡：這襪子多少錢一雙？

　　小商販：12塊，多便宜！

　　王歡：一點不便宜。

　　小商販：瞧你說的，這是法國進口的高級絲襪，你瞧，這商標上全是外國字兒。

　　王歡：得了吧，這是漢語拼音。

　　小商販：是嗎？你說給多少？

　　王歡：5塊。

　　小商販：你也太狠了！10塊。

　　王歡：7塊。

　　小商販：7塊5，不能再少了。

　　王歡：好吧，來一雙。

　　小商販：先生買東西真是個行家。

　　(王歡回到家里。)

　　王歡：(對妻子說)我回來了。

　　劉麗：怎麼才回來？

　　王歡：我去自由市場了。

　　劉麗：買什麼了？

　　王歡：給你買了雙襪子。小販要12塊，我侃到了7塊5。

　　劉麗：不貴。我妹妹買了一雙絲襪花了10塊。

　　王歡：她哪兒會買東西？

　　劉麗：拿來我看看。(打開包裝)呀！這是尼龍襪子！7塊5可以買三雙。

　　王歡：糟糕，我上當了。

　　(《速成漢語初級教程綜合課本》第二冊北京語言大學出版社)