在電視上，曾聽証券分析師說了這樣一句話：『小規模的投資組合能夠取得這樣成就，最多也不過應了「小時了了」這句話!』從當時的語境來看，他的意思是『投資初期收益小』，但是『小時了了』可不是這樣隨便用的。

　　『小時了了』出自《後漢書·孔融傳》。講的是孔融十歲的時候，隨父親到了洛陽。時任司隸校尉的李元禮名氣很大，孔融很想拜見，于是到李家門前，對看門的說： 『我是李府君的親戚。』看門人只好讓他進去。見到孔融，李元禮問：『你和我有什麼親戚關系？』孔融回答說：『過去我的祖先孔子曾經拜您的祖先李聃為師，所以我和您是世世代代友好往來的親戚關系。』李元禮和在座的賓客對這個孩童的話感到驚奇。過了一會兒，太中大夫陳韙也來拜訪，得知孔融剛才說的話，陳韙隨便說了句：『小時了了，大未必佳。』意思是說，小的時候很聰明，長大了未必很有才華。孔融豈肯在嘴巴上吃虧，遂反唇相譏：『我想陳大夫小的時候一定是很聰明。』陳韙被孔融的一句話難住了，半天說不出話來。

　　後來人們便引用這段故事中的『小時了了』，來說明小孩子生性聰明，懂的事情很多。但因為下文有『大未必佳』一語，放在一起的意思又變成了：小時雖然很聰明，長大了卻未必能夠成才。