諸葛亮,字孔明,是三國時期蜀國傑出的政治家、思想家、軍事家。人們一提到他,便想起了《三國演義》中『三顧茅廬』、『草船借箭』、『七擒七縱』等故事。然而『草船借箭』之人並不是諸葛亮,而是孫權。
作為小說,《三國演義》第四十六回對諸葛亮『草船借箭』的描寫是極其生動的。小說中,諸葛亮借著滿天大霧,把二十只戰船開到曹軍寨前擂鼓吶喊,曹操怕有埋伏不敢妄動,便派弓弩手放箭。結果,諸葛亮輕易地得到了十萬多支箭,不僅挫敗了周瑜的謀害,又直接削弱了曹操的軍事力量。
《三國演義》作為一部歷史小說,雖然突出了諸葛亮性格、品德、功業等的積極方面,但又過于誇大,把他描寫成智慧的化身、忠貞的代表,並將其神化成了半人半神的超人形象。
據史料記載,『草船借箭』的真實情況是這樣的:建安十八年(西元213年),孫權與曹操兩軍相持一個多月沒分勝負。一天,為了觀察曹軍動靜,『權乘大船來觀軍,公(曹操)使弓弩亂發,箭著其船,船偏重將覆,權因回船,複以一面受箭,箭均船平,乃還』。孫權起初料不到船身會中這麼多箭,弄得船要傾覆,他只是急中生智,設法讓船身得到平衡。
羅貫中把『草船借箭』這件事從孫權移到諸葛亮身上,目的是為了突出諸葛亮的智謀而已。自從有了《三國演義》之後,人們就以它作為衡量、品評三國人物的標准,而且平民百姓家只知有《三國演義》而不知有《三國志》,是故『草船借箭』的主角便成了諸葛亮。(《中國人最易誤解的文史常識》 郭燦金 張召鵬 著)
